close

  • Być wiernym Ojczyźnie mej, Rzeczypospolitej Polskiej

     

  • SPRAWY PRAWNE

  • Umiejscowienie aktów stanu cywilnego

     

     

    Aby zarejestrować w Polsce Południowo-afrykański akt urodzenia, małżeństwa lub zgonu należy złożyć następujące dokumenty:

     

    Rejestracja za pośrednictwem Konsulatu

     

    Wymagane dokumenty:

     

    1. Oryginał pełnego (Unabridged) aktu: oryginały dokumentów nie podlegają zwrotowi.

    2. Akty muszą posiadać Apostille: jest to legalizacja, którą można otrzymać bezpłatnie w „Department of International Relations and Cooperation” (DIRCO), adres: OR Tambo Building, 460 Soutpansberg road, Rietondale, Pretoria (08:30-13:00 od poniedziałku do piątku).

    3. Tłumaczenie aktu dokonane przez tłumacza przysięgłego.

    4. Wypełniony i podpisany wniosek (w przypadku dzieci, na wniosku wymagany jest podpis obojga rodziców).

    5. Kopia dokumentu tożsamości lub paszportu wnioskodawcy (w przypadku dzieci, kopie dokumentów obojga rodziców).

    6. Opłata w gotówce (prosimy o kontakt z konsulatem w celu potwierdzenia wysokości opłaty).

     

    Uprzejmie informujemy, że  można również dokonać rejestracji osobiście lub za pośrednictwem pełnomocnika w Polsce. W takim przypadku sugerujemy sporządzenie tłumaczenia na terenie Polski. Pozostałe wymagane dokumenty należy zabrać ze sobą do Polski lub przesłać pełnomocnikowi.

     

     

    Wniosek - akt małżeństwa

     

    Wniosek - akt urodzenia

      

     

    Drukuj Drukuj Podziel się treścią: